Thành viên mới
Tìm kiếm
Đăng ký nhận tin
TamQuoc.vn
Thúy Lan - Truyện thơ của Lê Hữu Bình
 

NGÂN VANG MỘT ĐIỆU HUÊ TÌNH (Quỳnh Trâm)

NGÂN VANG MỘT ĐIỆU HUÊ TÌNH  (Quỳnh Trâm)
VANTHOVIET.COM »
07/01/2012 | 06:41
Bài thơ "Tiêu Tương xanh" của nhà thơ Nguyễn Lâm Cẩn – một khúc tâm tình về mối tình cổ tích Trương Chi - Mỵ Nương, là một sự sáng tạo độc đáo, từ tứ thơ đến nghệ thuật. Trong bài thơ, không có từ ngữ nào là không ẩn chứa những ý nghĩa rất sâu lắng. Mỗi khổ thơ đều gợi những bất ngờ thích thú và đầy cảm xúc!

TIÊU TƯƠNG XANH

Tên sông hoá đá*
Dòng hoá cỏ *
Tình yêu hoá tiếng đàn !
Điệu hát hoá Trương Chi !

Cổ tích lao xao
Sóng vỗ
Người đi
Ai đưa tiễn
Biệt ly
Sầu lưu luyến
Dao cau ngọt mắt người lúng liếng
Dìm con thuyền chết đáy dòng Tương !

Bờ lau than khóc giọt sương
Giọt sương than khóc âm - dương cách vời
Biền biệt đất
Biền biệt trời
Chỉ còn tiếng hát nuôi người trần gian !**

Con thuyền khóc với Tương Giang
Tương Giang khóc với cây đàn buông giây
Mái chèo cót két đâu đây
Vi vu tiếng sáo đêm gầy vừng trăng !

Lặng thầm
Tôi với dòng sông
Khăn mỏ quạ
Áo ba tầm
Tay níu…
Lý lới ơi !
Tình ai dan díu
Bến Trương Chi ngơ ngẩn điệu huê tình ?

Cỏ Tương Giang bồng bềnh
Xanh huyền thoại tên sông thành kiếp đá*
Xanh mái chèo khua về hai ngả
Xanh hồn quan họ ** khúc chia ly !

Hà Nội 7-7-2008
Nguyễn Lâm Cẩn


* Sông Tương (Tương Giang, Tiêu Tương), nơi có huyền thoại Trương Chi nay đã bị bồi lấp. Nhờ có truyện Trương Chi nên tên sông hoá thành bất tử
(Các địa danh bảo tồn nhờ có văn hoá)

****

NGÂN VANG MỘT ĐIỆU HUÊ TÌNH

(Đọc "Tiêu Tương xanh” của nhà thơ Nguyễn Lâm Cẩn - Hội VHNT Hải Phòng)

Bài thơ "Tiêu Tương xanh" của nhà thơ Nguyễn Lâm Cẩn – một khúc tâm tình về mối tình cổ tích Trương Chi - Mỵ Nương,  là một sự sáng tạo độc đáo, từ tứ thơ đến nghệ thuật. Trong bài thơ, không có từ ngữ nào là không ẩn chứa những ý nghĩa rất sâu lắng. Mỗi khổ thơ đều gợi những bất ngờ thích thú và đầy cảm xúc!

Khổ thơ thứ nhất: Một quy luật của cuộc đời được khái quát qua những hình tượng thơ đầy màu sắc và âm thanh, cứ hun hút vào cõi lòng:

Tên sông hoá đá
Dòng hoá cỏ 
Tình yêu hoá tiếng đàn !
Điệu hát hoá Trương Chi !

Thật tuyệt vời sự phát hiện này! Đúng là tình yêu đã cho tiếng đàn bay lên! Nếu không có tình yêu cháy bỏng thì sao có được âm thanh huyền diệu ấy! Và điệu hát bài ca đã làm nên một tên tuổi nghệ sĩ cho muôn đời. Từ đó, tất cả những gì gắn bó với tình yêu ấy, với con người ấy, cũng trở thành bất tử, vì thế "Tên sông hóa đá - Dòng hóa cỏ"! Cho nên tưởng ngược đời mà lại không ngược chút nào: "Điệu hát hóa Trương Chi"!

Khổ thơ thứ hai day dứt và luyến lưu trong hồi ức về thời xa xưa:

Cổ tích lao xao
Sóng vỗ
Người đi
Ai đưa tiễn
Biệt ly
Sầu lưu luyến
Dao cau ngọt mắt người lúng liếng
Dìm con thuyền chết đáy dòng Tương !

Ôi đôi mắt như dao cau lúng liếng trái tim người, sóng mắt làm thuyền ai ngập chìm trong biển tình chết lặng! "Người đi - Ai đưa tiễn - Biệt ly..." Âm điệu câu thơ như sóng vỗ bờ, từng nhịp ru hoài ru mãi vào hồn người muôn thuở...

Và thật bất ngờ khi sự miên man của thơ lục bát biến thể xuất hiện trong khổ 3 và 4. Bờ lau than khóc, giọt sương than khóc, biền biệt đất, biền biệt trời..., sự cách xa ngàn trùng âm dương vời vợi..., sự hẫng hụt tâm tình và chống chếnh xác thân, chơi vơi, cô đơn một linh hồn, chỉ còn "tiếng hát nuôi người trần gian". Ai là người sống bằng tiếng hát ấy? Ai sẽ nhớ mãi tiếng đàn ca đứt ruột một đời?

Bờ lau than khóc giọt sương
Giọt sương than khóc âm - dương cách vời
Biền biệt đất
Biền biệt trời
Chỉ còn tiếng hát nuôi người trần gian !

Người đã vĩnh viễn xa xôi... Tương Giang khóc trong sóng nước dâng trào, con thuyền khóc khi mái chèo không còn khua nước. Tất cả âm thanh còn lại chỉ là trong hồi ức mà thôi!

Con thuyền khóc với Tương Giang
Tương Giang khóc với cây đàn buông giây
Mái chèo cót két đâu đây
Vi vu tiếng sáo đêm gầy vừng trăng !

Lối điệp ngữ liên hoàn "Con thuyền khóc với Tương Giang - Tương Giang khóc với..." gợi ra một vòng xoáy của tâm trạng với nỗi đau khôn tả, đến mức ngay cả tiếng sáo trong tâm tưởng cũng làm cho vầng trăng bỗng hao gầy đến xót xa! Sự đồng cảm trong tâm hồn nhiều trắc ẩn và suy tư hôm nay đã tạo nên những câu thơ man mác, mênh mang buồn như sông nước ảo huyền cổ tích...

Lặng thầm trở về hiện tại, một mình với dòng sông - dòng mơ với áo ba tầm xưa cũ và câu ca lý lơi níu vạt áo chùng... Ai ở, ai về? Ai chờ, ai hẹn? Chẳng biết vì sao mối tình Trương Chi lại khiến cho ai dan díu một đời mắc nợ trần ai?

Lặng thầm
Tôi với dòng sông
Khăn mỏ quạ
Áo ba tầm
Tay níu…
Lý lới ơi !
Tình ai dan díu
Bến Trương Chi ngơ ngẩn điệu huê tình ?

Điệu hát ngày xưa mãi mãi vẫn là "điệu huê tình" ngọt lịm một nỗi đau. Điệu huê tình ngày xưa giết chết chàng trai trẻ, và còn làm ngơ ngẩn mấy kiếp sau?

Cỏ Tương Giang bồng bềnh
Xanh huyền thoại tên sông thành kiếp đá*
Xanh mái chèo khua về hai ngả
Xanh hồn quan họ ** khúc chia ly !

Sông nước vẫn xanh trong kí ức. Cỏ Tương Giang vẫn bồng bềnh mãi giấc mơ xưa. Mái chèo xanh vẫn "khua về hai ngả" - quá khứ và hiện tại, có lẽ, cả tương lai nữa! Bởi lẽ, hồn quan họ còn mãi xanh, điệu huê tình còn vang vọng, cho dù "khúc chia ly" thật buồn, nhưng có chia ly để thấy rằng, khi được tương phùng, dù là trong tâm tưởng hay ở kiếp sau, hay ở một hình hài khác, như chiếc chén gỗ trầm tan ra trên tay Mỵ Nương, thì đó vẫn là điều tuyệt vời hạnh phúc!

5/1/2012
Quỳnh Trâm.

Lên đầu trang   Trở lại  
 
Vui lòng điền thông tin và gửi đến chúng tôi!
Họ & tên     Email  
Tiêu đề     Mã bảo mật  
 
Tác phẩm & Dư luận
Đọc “Hồn phố” của Chử Thu Hằng - 05/09/2011
Yêu là như thế (Quỳnh Trâm đọc - 03/09/2011
Đọc chùm thơ lục bát của Ngô Đồng (Quỳnh Trâm) - 01/09/2011
Ngõ đời rộng hẹp vô biên (Nguyễn Thị Phụng cảm nhận "Cầm vàng mà lội xuống sông" của Nguyễn Tấn Ái) - 30/08/2011
Tiếng trống trường gọi về những hồi ức đẹp (Lời bình của Nguyễn Mậu Hùng Kiệt) - 19/08/2011
Đến với bài thơ Tổ quốc nhìn từ biển của Nguyễn Việt Chiến - 10/08/2011
LỜI RU TỪ LỬA CON TIM (Trần Vân Hạc) - 09/08/2011
MỐI TÌNH HUYỀN THOẠI QUA THƠ BÌNH NGUYÊN (Quỳnh Trâm) - 08/08/2011
CÂU THƠ BẬT MỘT TIẾNG CƯỜI TRI ÂM - 06/08/2011
KIM CHUÔNG CHÀNG THI SĨ ĐA TÌNH (Đinh Nam Khương) - 04/08/2011
TRƯỚC HỐC ĐẠN THÀNH CỬA BẮC - 03/08/2011
Có một đám cưới như thế - 29/07/2011
Huy Cận sâu nặng lòng quê (Lê Khánh Mai) - 26/07/2011
BÀI THƠ “KHOẢNG MỎNG” VÀ VÙNG TRỜI SUY TƯỞNG CỦA LÊ BÁ DUY - 19/07/2011
Nâng niu cánh hạc trời xanh (Nguyễn Thị Phụng) - 16/07/2011
Nâng niu hạnh phúc trên tay (Trần Vân Hạc cảm nhận thơ Nguyễn Thị Thuý Ngoan) - 11/07/2011
Cách dùng chữ trong thơ Trịnh Anh Đạt (Vũ Thuý Hồng) - 05/07/2011
Lời tử tế (Cảm nhận của Võ Thị Kim Liên) - 02/07/2011
Trần Thế Vinh nghiệm lại đời thơ (Vĩnh Thông) - 27/06/2011
Hồ Chí Bửu & cuộc rong chơi trần thế..(võ Tấn Cường) - 26/06/2011
Trăm năm có được một ngày (Ninh Giang Thu Cúc) - 26/06/2011
Tan sương mới thấy trống không con đường...(Trịnh Thanh Sơn) - 23/06/2011
TRƯỜNG CA “ GỬI BILL GATES VÀ TRỜI XANH” MỘT THÔNG ĐIỆP KHẨN THIẾT (NGUYỄN BAO) - 22/06/2011
LÊ KHÁNH MAI VÀ “THÁNH GIÁ CỦA RIÊNG MÌNH” (NGUYỄN THẾ KHOA) - 21/06/2011
ĐIỂM HẸN TÂM LINH (Nguyễn Thanh Tuyên) - 20/06/2011
Khi lòng xuân Chầm chậm sang thu (Nguyễn Nam Phương ) - 18/06/2011
Em như gió trăng... mà rung động cả vua chúa, thánh thần (Anh Trần) - 16/06/2011
Ước vọng không gian trong: Chuồn chuồn phố - Nguyễn Đình Xuân - 15/06/2011
Trái tim thân ái (Cảm nhận của Đàm Lan về tập thơ "Tản mạn") - 14/06/2011
Một lời mời về “vùng đất mới” của nhà thơ Lê Hữu Tuệ (Trần Huyền Nhung) - 13/06/2011
Đồng hành cùng "Rong chơi miền khát" - 10/06/2011
Câu chữ xôn xao (Nguyễn Thị Phụng đọc "Rong chơi miền khát" của Hà Diệp Thu) - 10/06/2011
Khi nhà thơ buộc phải "ngoại tình" với thơ (Nguyễn Anh Tuấn) - 05/06/2011
Người đàn bà trôi treo ánh trăng (Võ Thị Kim Liên) - 05/06/2011
Bụi Xuân (Thơ &nhạc Ngọc Châu - Lời bình: Quỳnh Trâm) - 03/06/2011
TỪ NHỮNG CÁNH HOA RƠI ĐẾN MỘT TRIẾT LÝ SỐNG (Trần Huyền Nhung) - 01/06/2011
THƠ ĐẶNG HÀ MY (NAM DAO) - 29/05/2011
Đặng Cao Sửu cảm nhận về bài thơ "Em không yêu anh" của Vũ Thanh Hoa - 28/05/2011
Những câu thơ giữa chừng) Lời bình Quỳnh Trâm - 28/05/2011
Dang rộng vòng tay (Nguyễn Thị Phụng cảm nhận về "Một mình" của Phạm Lưu Đạt) - 24/05/2011
SO SÁNH SỐ PHẬN CON NGƯỜI TRONG “CÁNH ĐỒNG LƯU LẠC” ... - 23/05/2011
Cần một cuộc lưu lạc nữa, cuộc lưu lạc trở về ( Văn Chinh) - 23/05/2011
Tù nhân thân phận (Thơ Nguyễn Lâm Cẩn, lời bình Phạm Văn Chữ) - 22/05/2011
Trương Nam Hương với 99 Minithơ (Nguyễn Thị Mai) - 20/05/2011
SẮC MÀU TÌNH YÊU TRONG THƠ LÊ THỊ KIM (Trần Huyền Nhung) - 19/05/2011
Lời thưa nghĩa trọng ơn sâu (Thơ Trương Nam Hương – Lời bình Lâm Xuân Vi) - 18/05/2011
CÁI ĐẸP TRONG “TỰ TÌNH” CỦA BÙI THẢO (Trần Huyền Nhung) - 18/05/2011
NGỌN LỬA VÀ TIẾNG CHUÔNG (TẬP THƠ CỦA PHƯƠNG HÀ - LỜI BÌNH LÊ ĐĂNG KHÁNG) - 17/05/2011
BÌNH NGUYÊN, Tan sương mới thấy trống không con đường...(Trịnh Thanh Sơn) - 17/05/2011
HÀN MẶC TỬ - Lời bình - PHẠM NGỌC THÁI - 16/05/2011
Thơ Dương Thuấn (Phạm Quang Trung) - 16/05/2011
3 lá lục bát của Thu Nguyệt - lời bình Inrasara. - 15/05/2011
“HỒN LÀNG” (Kim Chuông) - 14/05/2011
Nghìn đêm đối mặt CHƯNG TÌNH (Bài viết của Nguyễn Tấn Thái) - 13/05/2011
LÊ KHÁNH MAI – ĐỊNH MỆNH THI CA (HỒ THẾ HÀ) - 10/05/2011
Đọc “Thì thầm đường quê” - (Hoa Dâm Bụt) - 10/05/2011
Tiếng vọng tình người (Nguyễn Thị Phụng) - 08/05/2011
Cảm ơn em đã đến (Lời bình Trần Huyền Nhung) - 04/05/2011
TẬP THƠ "ĐÔI HỒN" & MỘT THIÊN DIỄM TÌNH - 04/05/2011
“NGƯỜI ĐÀN BÀ SƯU TẬP NHÀ” ĐỂ ĐI TÌM TỔ ẤM BÌNH YÊN (TRẦN HUYỀN NHUNG) - 04/05/2011
Hồ Phong Tư với ’Lục bát Làng" - Phạm Đình Ân - 03/05/2011
Buồn buồn sao đặng đường tu - Lâm Xuân Vi - 02/05/2011
THẢN NHIÊN ANH - CHUYỆN CỦA MUÔN SAU (Thơ Trần Mai Hường – lời bình Nguyễn Thanh Tuyên) - 01/05/2011
Nhà văn Kao Sơn: Từ cuộc đời đến những trang thơ trong "Xúc xắc" (Vũ Quốc Văn) - 27/04/2011
TÌNH YÊU QUÊ HƯƠNG TRONG “KHÚC HÁT SÔNG QUÊ” (Trần Huyền Nhung) - 22/04/2011
Giấc mơ lạc giữa nửa vời gối chăn - Dung Thị Vân - 21/04/2011
Một vài suy nghĩ khi đọc: truyện thơ Thúy Lan - Tiến sỹ Phan Thị Xuân - 19/04/2011
"Tình" và "đạo" trong thơ Chúc Mai - (Lê Bá Duy) - 16/04/2011
Góp thêm một cách hiểu câu thơ “Lá trúc che ngang mặt chữ điền” (Dương Hiền Nga) - 15/04/2011
“DÂNG CHA”- KHÚC NHẠC LÒNG HIẾU ĐẠO- TRẦN HUYỀN NHUNG- Bình thơ - 14/04/2011
"Cả một trời mưa...": Thơ Phạm Đức - Lời bình Phạm Ngọc Thái - 12/04/2011
Thơ tình Y Phương - Phạm Quang Trung - 10/04/2011
ĐỊNH MỆNH TÌNH YÊU- SỐ PHẬN CÓ AN BÀI? (Lời binh:Trần Huyền Nhung) - 09/04/2011
CÓ CÂU HỎI NÀO THÂN THIẾT HƠN “NGỦ CHƯA EM”?(TRẦN HUYỀN NHUNG). - 08/04/2011
Thúy Lan, hình ảnh hiện đại của phụ nữ Việt Nam (Hạ Vũ) - 07/04/2011
"Chiều hoàng hôn": Thơ Phạm Ngọc Thái - Lời bình Trúc Thông - 06/04/2011
EM ĐƠN GIẢN QUÁ CHĂNG? (Thơ Đoàn Thạch Biền- bình Trần Huyền Nhung) - 05/04/2011
THÌ THÔI TA HÃY NHƯ NGƯỜI CHƯA QUEN - 05/04/2011
TRẦN THỊ THẮNG – NGƯỜI “HOẠ SĨ” NGÔN TỪ - 04/04/2011
Thăng thật với tình yêu- Lời bình Nguyễn Thanh Tuyên - 04/04/2011
Đôi điều cảm nhận về bài thơ “tro tàn quá khứ” của Lê Quang Trang - 03/04/2011
QUA BÀI THƠ “KHÔNG ĐỀ” HIỂU THÊM TÍNH SÂU SẮC CỦA VĂN CAO (TRẦN HUYỀN NHUNG). - 01/04/2011
Trương Nam Chi với CD thơ tặng mẹ và xin đừng hỏi (Đoàn Đức Yên Khang) - 31/03/2011
Ý nghĩa nhân sinh độc đáo và nghệ thuật khắc họa hình tượng “Sóng” của thi sĩ Xuân Quỳnh. - 30/03/2011
Đọc tập thơ "Muộn" của Đoàn Ngọc Thu (Trần Huyền Nhung) - 28/03/2011
Khoảng cách mong manh - thơ Toàn Thắng (Lời bình: Trần Huyền Nhung) - 27/03/2011
Khi sông Cái mỉm cười - Nguyễn Anh Tuấn - 26/03/2011
Đọc thơ Hoàng Xuân Họa - Nguyễn Nguyên Bảy - 26/03/2011
GIÁ TRỊ ĐỘC ĐÁO TRONG “TƯƠNG TƯ” CỦA HOÀNG ĐÌNH QUANG - 23/03/2011
TRẦN HUYỀN NHUNG CẢM NHẬN VỀ “ĐOẢN KHÚC EM” CỦA NHÀ THƠ LÊ MINH DUNG - 23/03/2011
"Bờ sông vẫn gió": Thơ Trúc Thông - Lời bình Phạm Ngọc Thái - 20/03/2011
TRẦN HUYỀN NHUNG CẢM NHẬN KHI ĐỌC BÀI THƠ “KHOẢNG MỎNG” CỦA LÊ BÁ DUY - 19/03/2011
Lâm Xuân Vi và những cơn mưa - 16/03/2011
Lạm bàn về Hoa Nhài sau khi đọc thơ Nguyễn Nguyên Bảy.(Nguyễn Anh Tuấn) - 12/03/2011
Phạm Ngọc Thái bình bài thơ "Hoa Huệ" của Bế Kiến Quốc - 09/03/2011
Trang 2/3: Trước  1, 2, 3  Sau
 
Thông tin liên hệ
Thư ký thường trực
Biên tập viên
Thanh Nhã
thanhnha@vanthoviet.com
ĐT: 012 23 03 1972
Tin bài mới nhất
Nội dung bình luận
THỎA TẤM LÒNG - Từ Đức Khoát - 06/12/2012
Thơ - dạo Tây Hồ - Trần Đình Thư - 06/12/2012
Nhắn tin - nguyenthiphung - 06/12/2012
Xúc động ! - Nguyễn Phước - 04/12/2012
ghen - đăng trình - 04/12/2012
Cảm ơn chị Phụng - Đàm Lan - 04/12/2012
nhận xét - NGÔ TOÀN THẮNG - 03/12/2012
SỬA LẠI BÀI HOẠ - Ngô Thái - 03/12/2012
Nhan qua - Thanhnhan - 02/12/2012
Bạn đọc - Pham Minh Giắng - 30/11/2012
Ý Tưởng Mỹ Thuật - Thiết kế Web
Nước khoáng Tip Top